Dimanches 3 et 17 août : Dimanches de l’été au Fourneau Saint-Michel

Durant l’été, le Domaine provincial du Fourneau Saint-Michel s’anime autour de thèmes qui valorisent ce magnifique endroit !

Le 3 août 2014, découvrez les travaux des champs : Moisson, récolte, semis, labours, plantations, … n’auront plus aucun secret pour vous. De plus, un large rassemblement de tracteurs anciens et modernes ravira les yeux des petits comme des grands amateurs de belles mécaniques ! (Vous souhaitez participer avec votre tracteur ? 084.210.890 ou a.detail@province.luxembourg.be)

Le 17 août : les métiers de la construction sont mis à l’honneur. Ce sera donc l’occasion de découvrir le savoir-faire du personnel en matière de torchis, ardoises, toits de chaume, … et autres techniques anciennes de construction, directement sur les bâtiments du Fourneau Saint-Michel ! Posez-leur toutes vos questions, ils seront ravis de vous raconter leur travail.

 

Toutes les informations sur www.fourneausaintmichel.be ou au 084 210 890 ou fourneausaintmichel@province.luxembourg.be.

Fourneau Saint-Michel, 6870 Saint-Hubert (fléchage depuis le centre de Saint-Hubert).

Ouvert de 9h30 à 17h30, adultes 5€, prix dégressifs. Chiens admis, possibilité de petite restauration et pique-nique autorisé.

Le Tour fair-play 2014 !

Ce mercredi 23 juillet à midi, Le Service des Sports de la Province de Luxembourg accueillait  le Tour fair-play de la Grande Région dans le cadre du Pool Interrégional du Sport.

Ce peloton de plus de 350 jeunes cyclistes qui a débuté le 19 juillet à Mendig et s’est terminé le 26 juillet à Trèves a roulé 110 km entre Luxembourg, Arlon et Thionville.

L’objectif de cette randonnée est de passer sur l’ensemble du territoire des 6 régions que sont la  Rhénanie-Palatinat, la Sarre, le Grand-Duché du Luxembourg, la Communauté Germanophone, la Province de Luxembourg et la Lorraine afin de promouvoir les échanges des jeunes.

Félicitations à tous ces sportifs et à l’année prochaine.

Patrick ADAM

Président du Collège provincial

Député provincial en charge du Sport

Festival d’Avignon 2014

Point presse – Expo "La province de Luxembourg est-elle design ?"   

  • Quel est le potentiel créatif du Luxembourg belge en matière de design ?
  • Qui sont les designers d’objets et comment développent-ils leurs activités ?
  • Quels sont les aménagements et les réalisations architecturales qui façonnent le nouveau visage de notre province ?
  • Cette exposition vous invite à répondre à ces questions et à bien d’autres encore.

Ce n’est pas la première fois que l’Institution provinciale traite de la question du design et de l’architecture. Cela a été le cas en 2011 avec le concours de design « banc public » présenté dans le cadre de Maili Mailo et aussi en avec les trois éditions du prix d’architecture durable en 2009, 2011 et 2013.

C’est il y a plus d’un an que Benjamin Stoz est venu me présenter ce projet d’exposition. Séduits par la qualité et la pertinence du propos, nous lui avons proposé de nous associer et de mettre en commun nos savoir-faire et moyens afin de concrétiser cette belle idée.

A la fois commissaire et scénographe de l’exposition, Benjamin Stoz a pu bénéficier de l’expertise et de l’appui d’un comité de sélection multidisciplinaire composé de : Cécile Francescangeli de le Maison de l’Urbanisme de Lorraine-Ardenne, Françoise Lutgen de la Direction économie et tourisme de la Province de Luxembourg , Willy Dory de l’espace d’art contemporain l’Orangerie et enfin de Michaël Cravatte, designer d’origine luxembourgeoise et Secrétaire général de l’Union des Designers de Belgique.

Au final, sur base d’une série de critères objectifs, ce sont les démarches de 10 designers, 9 réalisations architecturales et 4 projets d’aménagements intérieurs qui sont mis en exergue au fil 3 parcours distincts. En complément, le public peut aussi découvrir les lauréats des 3 prix d’architecture durable ainsi que le projet Insider Design de La Hesse.

Exploitant le bois et jouant sur une intégration harmonieuse avec le patrimoine architectural du Palais abbatial, la scénographie imaginée par Benjamin Stoz et mise en œuvre par le personnel provincial du SDAC est particulièrement réussie et contribue à mettre en valeur le travail et les démarches des différents créateurs.

D’ici deux semaines, l’exposition sera complétée par un journal remis gratuitement aux visiteurs. Au fil de 8 pages, cette publication permettra d’approfondir complémentairement cette réflexion sur le design à travers une série d’articles ainsi qu’une double page catalogue.

Et le mardi 30 septembre, dans le cadre d’une belle collaboration avec Luxembourg Creative, nous accueillerons une conférence et une table ronde consacrée au « design thinking ».

La question du design et des liens tissés avec notre territoire est vaste et mérite d’autres actions. J’espère que cette exposition constituera le point de départ d’une série d’initiatives nouvelles, tant dans le domaine culturel qu’économique,  autour des thématiques du design, de l’architecture et de la province de Luxembourg.

Je conclurai par avec une citation de Robert L. Peters :

Le design crée la culture. La culture forge les valeurs. Les valeurs déterminent le futur.

L’expo est ouverte du 26 juillet au 5 octobre, de 13h à 17h et fermée le lundi. L’entrée est gratuite et le tout c’est au Sdac à Saint-Hubert. 

Patrick ADAM,

Président du Collège provincial,

Député provincial en charge de la Culture

Une soirée de jeux à la Ludothèque provinciale de Marche-en-Famenne le 1er août 2014

Soirée de jeux pour adultes, le vendredi 1er août dès 20h, venez nous rejoindre à la ludothèque provinciale de Marche-en-Famenne. Notre objectif premier est de faire découvrir à des adultes des jeux récents et de qualité…

Les ludothécaires exposeront le fonctionnement de chaque jeu, et la partie sera ensuite lancée…Un accompagnement dans l’initiation sera assuré tout au long de la séance.

Nous attendons des joueurs sensibilisés pour leur faire connaître nos dernières acquisitions ! Au menu, vous trouverez les jeux du « Prix Jokers 2014 » et vous pourrez voter pour le jeu que vous jugerez être le meilleur !

Catégorie « ambiance » :

Catégorie « passionnés » :

Prenez du temps pour vous et venez nous rejoindre.  Décidez-vous à venir passer une soirée constructive et bien différente d’une soirée télé…Venez renouer avec le plaisir du bon jeu de société…Ces soirées, désormais bien établies, se déroulent dans une ambiance vraiment conviviale. Vous ferez la connaissance de nos habitués et surtout vous aurez l’occasion de pénétrer dans un univers captivant…

Inscription obligatoire à ludo@province.luxembourg.be ou par téléphone au 084/313240

La prochaine animation jeux pour adultes aura lieu le 5 septembre (au départ de plusieurs autres catégories du « Prix Jokers 2014 ») dès 20h.

Vous cherchez un « beau » jeu ? Consultez le catalogue complet des ludothèques et bibliothèques en province de Luxembourg : www.bibliotheques.province.luxembourg.be 

Vous souhaitez passer un bon moment avec des amis, repérer de nouveaux jeux avec vos enfants ? Tournez-vous vers les ludothèques !

Appel à projets Citoyenneté-Mobilité  – Les lauréats !!

Il y a quasiment 100 ans d’ici, jour pour jour, l’archiduc François-Ferdinand était assassiné à Sarajevo. Cet événement déclencha la Première Guerre mondiale. Les habitants de la Province de Luxembourg subirent le conflit de la manière la plus violente qui soit. De nombreuses familles déplorèrent la perte de leurs proches et de leurs biens. Heureusement, une solidarité d’une envergure sans précédent se mit en place.

Pendant la guerre, des maisons provisoires furent construites pour reloger les personnes sinistrées tandis que des vivres et des produits de première nécessité, collectés à l’étranger, étaient distribués à l’intérieur du pays. Après le conflit, l’Etat supervisa lui-même la reconstruction.

Il y a 70 ans, nous étions alors en pleine bataille de Normandie. Elle mena à la libération de la Belgique en septembre 1944, même si les habitants de notre région eurent encore à subir la terrible bataille des Ardennes.

La victoire alliée signifia surtout la défaite du nazisme, idéologie totalitaire, raciste et génocidaire. Le combat contre ces idées nécessite une vigilance de tous les jours, à l’heure où la crise actuelle semble menacer les principes élémentaires d’humanité.

La Province de Luxembourg est une terre de souvenir. De nombreux acteurs de la mémoire y œuvrent depuis longtemps pour pérenniser les valeurs citoyennes héritées des deux conflits mondiaux, comme la tolérance, la solidarité vis-à-vis des démunis, l’attachement à la démocratie et aux libertés fondamentales. Leur dynamisme est amplement reconnu par la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Wallonie.

La Province de Luxembourg a souhaité mettre en valeur ces initiatives au travers d’un appel à projets intitulé « Culture et Citoyenneté ». Cette procédure, gage d’une évaluation objective, garantit à chaque candidat une procédure rationnelle et transparente.

Nous avons reçu 48 candidatures. Celles-ci émanent de l’ensemble du territoire provincial. Elles visent à donner à chaque citoyen, soit les connaissances historiques nécessaires pour lui permettre de transmettre la mémoire des conflits passés et d’appréhender le monde actuel, soit un espace d’extériorisation de douleurs familiales, soit des moyens d’expression de sa créativité personnelle.

Les projets soumis ont répondu largement au-delà de nos attentes et se distinguent par leur grande qualité.

Au nom de la Province, je tiens ici à remercier l’ensemble des candidats pour leur engagement, et la proposition de projets innovateurs, défenseurs des valeurs citoyennes, et s’engageant dans le travail de mémoire. Sur ces 48 dossiers de candidature, 34 ont été retenus, les autres, pour la plupart, ont été redirigés vers les services provinciaux compétents pour voir de quelle autre manière ces projets peuvent être soutenus par la Province.

Je remercie également les membres du jury, pour avoir consacré à chaque dossier de candidature l’attention qu’il mérite, et le Service Citoyenneté et Mobilité de la Province de Luxembourg, pour l’organisation générale de cet appel à projets.

Avant de passer à la lecture de la liste des lauréats, je souhaitais vous permettre de partager avec moi quelques moments musicaux, fruits de la belle initiative du groupe «  les Athus Vus », qui se veut « passeur de mémoire », en rendant hommage à tous les soldats morts au combat.

Proclamation des lauréats :

ASBL Les Amis du Patrimoine Latourois

ASBL Centre Culturel d’Aubange

ASBL Centre Culturel de Rossignol-Tintigny

ASBL Cercle d’Histoire et de Traditions de Libin

  • ASBL Centre Culturel de Habay
  • ASBL Maison des Jeunes de Chiny-Florenville
  • ASBL Centre Culturel de Bertrix et Habay
  • ASBL "Syndicat d’Initiative de l’Ourthe Supérieure"
  • ASBL "Ardennes-White Star – US Army"
  • M. René Bastin
  • ASBL "Le Musée Gaumais"
  • ASBL "Terre de Neufchâteau"
  • ASBL "Anim’Action Bodange"
  • Com. de Paliseul et comité "Commémorations Maissin 2014"
  • Commission locale de Développement rural (CLDR) de la commune de Marche-en-Famenne
  • Cercle historique "Val du Glain, Terre de Salm" ASBL
  • Cercle Saint-Lambert, Rosières ASBL
  • Sur les pas de la mémoire Ethe – Virton 2014  ASBL
  • Comité 70ème / 100ème  (Houffalize)
  • Fondation M.E.R.Ci
  • Cercle Historique "Terre de Durbuy" ASBL
  • Administration communale de Vielsalm
  • CALâme ASBL
  • Groupe musical "Les Athus Vus"
  • Administration communale de Tellin
  • Office communal du tourisme de Tellin
  • Conseil consultatif communal des Aînes de Tellin (CCCA)
  • Cercle d’Histoire et d’Archéologie SEGNIA  ASBL
  • Académie communale de musique de Bastogne
  • La Mémoire Civile 1940 – 1945  (Sainlez)
  • Porcheresse 2014  ASBL
  • Administration communale de Saint-Hubert
  • Comité du Souvenir de Latour ASBL
  • Administration communale d’Herbeumont

Bravo !

Patrick ADAM

Président du Collège provincial

Député provincial en charge de la Culture et Citoyenneté